Tuesday, 17 October 2017

40 años laborando en la ABC/ 40 years working at the ABC

On October 17th 1977, Bessy de Hércules began a journey at the ABC that she didn't know would last 40 years. It was the early days of our school, and although Bessy was the Headmaster's assistant, she often acted as translator, nurse and many other things!

She has worked with all of our Headmasters, from Mr. York to Mr. Keslake and has two sons who have graduated from this school. Although she has been here a long time, Bessy loves her job and our community has come to appreciate her warm and friendly greeting every time she answers the phone.

Thank you for your 40 years of service Bessy, we look forward to having you here for many more to come!

          

El 17 de octubre de 1977, Bessy de Hércules inició su trayecto en la ABC, uno que ni ella imaginaba duraría 40 años. En esta época, nuestro colegio se encontraba en sus etapas iniciales, y aunque fue contratada para ser la asistente del Director, también tuvo que ser traductora y enfermera, ¡entre muchas otras cosas!

Ha trabajado junto a todos nuestros Directores, desde Mr. York hasta Mr. Keslake y tiene dos hijos quienes se graduaron del colegio. Aunque ha estado aquí por mucho tiempo, a Bessy le encanta su trabajo y nuestra comunidad se ha acostumbrado a su calidez y amabilidad cuando contesta nuestras llamadas.

Muchas gracias por sus 40 años de servicio Bessy, ¡esperamos tenerla con nosotros por mucho años más!

No comments:

Post a comment