Wednesday, 20 June 2012

Graduación Clase 2012: Invitado de Honor

Las palabras del invitado de honor, Ing Francisco Suriano:



Cuando Mr. Hobson me llamo para que fuera el invitado de honor en su graduación sentí una gran alegría, pero a la vez un fuerte compromiso de ponerme a la altura de otros, que antes de mi y con muchos mas méritos, han tenido que pronunciar estas palabras. Hasta ese momento realice que no había sido ayer que me encontraba recibiendo mi titulo de bachiller, como lo están recibiendo ustedes en esta ocasión. No obstante, al reflexionar sobre los logros que me atribuyen para esta distinción, entendí que en efecto si ha pasado mucho tiempo y que durante este he vivido cosas, que creo, pudieran ser útiles para ustedes. No niego, que tampoco estaba preparado para la nostalgia que hoy siento al ponerme en su lugar.
Como quisiera regresar el tiempo…

Estar frente a ustedes es un privilegio, como no había tenido otro en mi vida.

Les confieso que nunca antes había compartido en público mis reflexiones personales, y haciendo una remembranza de ellas, entiendo la importancia que tuvieron en mi la formación familiar, escolar y espiritual. Esta noche quisiera compartir con ustedes algunas de ellas, en espera que les puedan ser de utilidad en el camino que hoy comienzan a andar.
Cuando yo tenía como 7 años mis padres tomaron una decisión de la cual estaré siempre agradecido. En unas vacaciones de verano, ellos consideraron importante que yo fuera expuesto a diversas actividades culturales y deportivas, para que yo explorara y descubriera mi talento y vocación. Es así, como rápidamente me encontré practicando karate, equitación, piano, natación y tenis; aun recuerdo esa pizarra en la sala de mi casa, llena con todos los horarios de clases y actividades por hacer. Todas me interesaban, todas me gustaban, pero a medida que el tiempo pasó me fui dando cuenta que la natación era mi verdadera pasión.
La vida nos presenta todo el tiempo con diversas opciones, distintos caminos que podemos recorrer.  Estoy claro que yo he sido una persona muy afortunada; afortunada por tener dos grandes padres que supieron guiarme a muy corta edad por el camino donde estaban mis talentos.  Me gustaba nadar, pero aprendí que lo que verdaderamente me apasionaba era competir y ganar;  descubrí en el camino del éxito no existen términos medios. Y gracias a ellos, logre representar con mucho orgullo a nuestro país en dos Olimpiadas y muchos otros campeonatos nacionales, regionales y mundiales.

Un pilar fundamental en mi vida, han sido los valores. Mis padres jugaron un papel importante. Desde muy pequeño se preocuparon por inculcarme a mi, y a mis hermanos, un conjunto de valores que ellos practicaban, entre los que estaban: la honestidad, el esfuerzo, la integridad, el compromiso, el honor, y sobre todo, el respeto y la Fe en Dios. Valores que comenzaron a formar desde temprano, la persona que soy hoy en día.

Durante los 17 años de mi carrera deportiva tuve momentos de flaqueza, tiempos en los que quise hacer otras cosas que yo consideraba importantes, como salir con mis amigos, trasnocharme, ir a las fiestas…  pero al final, nunca olvidaba cual era el propósito central de mi vida: el estudio, el deporte, la familia y la amistad. Sin estos valores bien firmes, difícilmente hubiera podido sobreponerme a los obstáculos y alcanzar las metas que me había propuesto. Hoy, haciendo un recuento de ellas, no me arrepiento.
Es gracias a estos principios que yo logre sobreponerme a varias derrotas, a varios segundos lugares; entendí que no se gana la medalla de plata, se pierde el oro. Es gracias a esta pasión por la competencia que yo me levantaba cada madrugada, sabiendo que si hacia un mejor esfuerzo, que si buscaba siempre ser el mejor y reconociendo que no existen los caminos cortos, algún día lo alcanzaría.   
Hay un dicho muy sabio, que dice: “no se puede construir un gigante con pies de barro.” yo creo firmemente que los valores correctos, son los pilares fundamentales para que todo logro que obtengamos en nuestras vidas perdure, este siempre lleno de mucha alegría y satisfacción personal.
Si bien es muy cierto que los valores se aprenden en el hogar, tenemos que reconocer que la Academia Británica nos inculco también estos mismos valores, cuya idea central se resume en el lema presente en nuestros cuadernos de estudio y que dice: El Esfuerzo Conduce al Éxito!  (Effort Leads to Success)
Este día, ustedes concluyen una etapa importante en sus vidas, termina el colegio y comienza la universidad, una etapa maravillosa, apasionante y única, donde ampliaran sus conocimientos y seguirán formando su carácter. Cualquier tropiezo que hayan tenido hasta ahora en sus vidas se puede fácilmente corregir, porque aunque ustedes no se hallan percatado todavía, apenas están comenzando a vivir.
De hoy en adelante muchos se irán a vivir lejos, estarán por su cuenta y tendrán que tomar a diario pequeñas decisiones que los encausaran en el camino del éxito, o del fracaso; recuerden que en la vida no hay términos medios. Siempre tomen cada una de estas pequeñas y grandes decisiones con su mirada en el horizonte, en el largo plazo. Hay cosas en la vida a las que no se les puede poner retroceso, las decisiones y el tiempo son algunas de ellas. Y si se equivocan en el camino, recuerden que de las cosas malas, Dios siempre saca cosas buenas. De los errores se aprende tanto como de las lecciones, siempre y cuando los reviertan y aprendan de ellos.

En este recorrido no olviden nunca aprovechar sus Talentos; cada uno de nosotros hemos nacido con cualidades únicas, este es el momento para descubrirlas y explotarlas al máximo. Vibren con la pasión de los retos que esto les trae, búsquenlos sin temor. Siéntanse orgullosos de sus logros, siéntanse orgullosos de su colegio, de sus amigos y sobre todo siéntanse orgullosos de sus familias y de su país que los ha visto crecer, esforzarse y progresar. Tengan a la vista siempre su meta, su nuevo propósito de vida que los guie hacia el camino del éxito.  Recuerden siempre que el Talento es una Chispa, pero la Pasión….  es el Incendio!
Hay una diferencia importante hoy respecto a hace dieciséis años, el mundo no es el mismo de entonces y no lo será tampoco después de este tiempo, prepárense para esos cambios, para un mundo cada vez mas competitivo. El deporte me enseño y acostumbro a competir, no le teman a la competencia. Sus armas mas importantes, no lo olviden, serán sus Sueños por realizar, sus Talentos para alcanzarlos y sus Valores para guiarlos.
Siempre den lo mejor de ustedes, nunca se desilusionen, cuando la vida les sonría… gócenla; cuando esta los golpee… levántense y sigan adelante; impónganse ante las sorpresas que el destino les prepare  y lleguen hasta el final de la carrera, con la frente en alto y orgullosos de haberla alcanzado.

Para finalizar, quisiera compartir con ustedes una memorable cita que mi entrenador, Oscar Moreno, me repetía con frecuencia y que es atribuida a Sir Winston Churchill, esta dice:
“A todo hombre, le llega en su vida, ese momento especial cuando es llamado a la conciencia, para ofrecerle la oportunidad de hacer algo especial en su vida, de carácter único y a la medida de sus talentos. Que tragedia, si ese momento lo encuentra  desprevenido e incapaz para el trabajo que seria su obra estelar.” - Sir Winston Churchill.

Les deseo a todos que cuando ese momento especial les llegue, los encuentre listos y preparados, para actuar y hacer esa diferencia… estén listos, para dejar su huella en cada momento de esta vida.

Muchas Gracias, Buenas Noches y Buena Suerte


Thursday, 7 June 2012

Ring Ceremony for the Class of 2012

The traditional Ring Ceremony took place on Wednesday 6th of June for the Class of 2012. The Auditorium was packed with friends and family. Danny Jazrawi and Melissa Delgado gave the speeches on behalf of the students and Mr Argueta, as the longest serving member of staff, provided the final message to the students. The talk is given below.



En 1889  Charles Duell, comisario de la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos anuncio que ya nada podía ser inventado por la humanidad, que ya se había llegado al final de la creatividad y no  había ya capacidad de superar lo que hasta ese entonces había sido descubierto. Era tal su convencimiento que el propio Charles pidió al congreso Americano que cerrara la Oficina de Patentes ya que no habría nada más por registrarse.

Aproximadamente en esa fecha, el obispo protestante de Iowa Milton Wright, reafirmaría la frase de Duell en una entrevista al decir que el fin del mundo estaba ya por llegar y la señal era que el hombre había inventado ya todo lo que se podía inventar.

A más de dos siglos  después de estas declaraciones sabemos que ninguna de las dos cosas ha sucedido. La vertiginosa velocidad del cambio hace que no podamos ni imaginar lo que ocurrirá a futuro más cercano, y vivimos tan acostumbrados a las maravillas del mundo moderno que ya ni nos asombramos ante la cantidad de cosas que suceden a nuestro alrededor.

No nos queda tiempo de pensar que todo esto no es más que el resultado de investigaciones científicas producto de mentes especializadas que después de pruebas continuas llegaron  a perfeccionar una vaga idea, un chispazo repentino que les dio la oportunidad de emplear todo su conocimiento para lanzarse del anonimato al mundo de la posteridad.

Con tan vasta cantidad de información, nos hemos involucrado en un mundo de exigencias, la necesidad de aprender se ha convertido en prioridad para asimilar lo que experimentamos, superarnos en forma personal para no estar desfasados es imperante. La superación personal solo puede ser acompañada por la excelencia. La excelencia solo puede ser lograda si la formación del individuo rechaza la mediocridad la ignorancia y el fracaso. La formación individual estriba en una férrea autodeterminación, disciplina y sobretodo en una buena educación.

Las entidades educativas del mundo moderno están conscientes de la exigencia del cambio en sus recintos escolares para forjar mentes que vayan de la mano con las nuevas tecnologías y los nuevos avances, las  últimas corrientes hablan sobre la necesidad de una  revolución en la educación y no en una evolución. Las evoluciones solo  están basadas en reformas que tratan de reparar patrones que han colapsado. Una revolución educacional esta cimentada en la creación de nuevos parámetros con carácter vanguardista, con una visión renovadora, especializando el proceso de enseñanza aprendizaje con técnicas de avanzada, sólida y futurista, para que las generaciones puedan descubrir lo que aún no se ha visto, explotando más allá el límite de sus capacidades.

Talvez ustedes mismos dirán imposible! en estos tiempos, ya casi todo ha sido descubierto. Eso mismo se dijo en 1889 y el mundo  se asombró después al atestiguar que volar no era solo una habilidad para los pájaros. Ni hablemos de las últimas maravillas de la cibernética que se han hecho tan indispensables en nuestro mundo cotidiano. La responsabilidad de actualizar y mejorar el mundo en que vivimos está en sus manos, no hay argumentos válidos para decir no puedo. Ahora que parten en un viaje hacia un mundo incierto les ayudamos a empacar, ponemos en su maleta una ración de valor, una libreta con indicaciones de como vencer el temor ante las adversidades, dándoles un pasaporte que les garantiza su entrada a cualquier universidad del mundo con una visa que da testimonio de  una capacitación de rango superior, extendida en una academia  acreditada internacionalmente con programas que avalan su estadía en cualquier lugar del mundo.


Y este mundo sigue su curso, en el hemisferio norte llega el tan ansiado verano y el Reino Unido se viste de gala, primero para celebrar el acontecimiento del año, el Jubileo de Diamante en honor a su Soberana, quien después de 60 años de reinado ha mantenido con hidalguía  la tradición y la corona de un país que se mantiene fuerte en un mundo tambaleante e impredecible. Después de esta celebración, Londres como puerta principal, se abre y da la bienvenida a incontables atletas que se darán cita para mostrar al mundo los resultados de cuatro años de duro entrenamiento. En lo personal disfruto mucho de estas competencias, no solo por la calidad de esfuerzo humano que se muestra sino por el despliegue de los últimos avances en cuestión de tecnología.

El oro, la plata y el bronce será para los mejores, la elite mundial, subirán al podio donde todos quisiéramos estar y al que solo llegaran los que trabajaron duro los que llegaron a competir con espíritu positivo, dando lo máximo poniendo alma mente y cuerpo para también ser parte de la posteridad.

De igual manera, esta noche, se les está premiando con oro a los vencedores después de meses de fuerte lucha. En cuatro o cinco años, esperamos verlos una vez más en el podio de los vencedores coronando su carrera y quien sabe a lo mejor ya famosos por el descubrimiento de algo a lo que ni siquiera nos imaginamos. A eso hay que aspirar.

Cierro con algo que un genio del mundo moderno nos dejó. El gran Steve Jobs dijo:

Tu tiempo es limitado, así que no lo malgastes viviendo la vida en base a otros. Que no te atrapen los dogmas....lo cual no es más que vivir con los resultados del pensamiento ajeno. No dejes que el ruido de las opiniones externas ahoguen los de tu voz interna. Y más importante aún, ten el valor de seguir a tu corazón y sus intuiciones. Ya que ellas saben en lo que realmente tú te quieres convertir"

Wednesday, 6 June 2012

Knowledge Bowl Clash

The Class of 2012 Knowledge Bowl team faced a rival team chosen from the best players from the recent Grade 6-9 internal Knowledge Bowl competition. The game was closely fought with the score 40-39 as we took the last question. The Class of 2012 won but the younger team can be proud to have given them such a close run. A collection was taken for a local library and raised $50 from the spectators!

Queen's Jubilee



We celebrated the Queen's Diamond Jubilee with cakes and smiles. The newly appointed British Ambassador to El Salvador was our guest and the school based street party was enjoyed by all. The Queen's Diamond Jubilee quiz entries must be returned to school by Thursday at noon to qualify for entry into the competition. The quiz is on the school website.